Pratishyaya in the Sushruta Samhita: The Five Catarrhs of the Uttara Tantra, the Nose's Classical Pharmacy and the Warm-Turban Regimen (Chapters XXIII–XXIV)

📖 26 min read · Part of our classical-text series on the Sushruta Samhita

The Corridor Both Ear and Nose Pointed At

Every long text has corridors — chapters that other chapters keep pointing toward. In the Uttara Tantra, the final book of the Sushruta Samhita, the catarrh chapter is one of them. When the ear chapters (XX–XXI) discussed deafness, they paused to note that the ailment often rides in on a neglected catarrh. When chapter XXII finished its census of the thirty-one diseases of the nose, it left every one of them standing in a waiting room, named but not yet counselled. Two doors were left ajar, and both of them open today: chapter XXIII, Nasa-gata-Roga-Pratishedha, the counter-measures for the diseases of the nose; and chapter XXIV, Pratishyaya-Pratishedha, the chapter of nasal catarrh — pratishyaya in ayurveda being the classical name for the streaming, sneezing, heavy-headed complaint the whole world knows.

We are reading Kaviraj Kunja Lal Bhishagratna’s 1911 English translation, the same edition this series has walked through since our first Sushruta reading. If you are arriving fresh, the census that today’s pharmacy answers lives in our Nasa Roga guide to the thirty-one nose diseases, and the ear’s parallel story — including that early warning about catarrh and hearing — is told in our Karna Roga chapter on the twenty-eight ear diseases.

Together the two chapters make a single argument, and it is worth stating at the outset because it is the argument of this whole region of the text: the nose is a gateway, not a cul-de-sac. What enters it, stays in it, or streams from it concerns the head entire — the ears beside it, the eyes above it, the throat below it, the sense of smell within it. That is why a tradition famous for its patience turns unusually stern on the subject of the common sniffle. The Shalakya Tantra — the branch of classical medicine devoted to the head’s openings — treated no complaint of the head as beneath its dignity.

Two chapters, two doors: the nose’s pharmacy (XXIII) and the catarrh chapter (XXIV) of the Uttara Tantra.

How to Read a Pratishedha Chapter — and How Not To

Pratishedha means counter-measure, the answering move. Where a nidana chapter watches a disease arrive — causes, early signs, portraits, prognosis — a pratishedha chapter records what the classical physician did next. That makes these among the most historically precious pages of the Samhita, and also the pages that most need a reading rule, so here is ours, stated as plainly as we can state it.

With the rule set, the reward can be named too: these two chapters hold some of the Samhita’s most quietly astonishing sentences — a boiled-water instruction that anticipates hygiene doctrine by two millennia, a five-fold classification of catarrh painted with a portraitist’s eye, and a warning about neglected colds that modern ear-nose-throat medicine would read with a slow nod. The pleasure of these pages is watching observation — patient, honest, unhurried — do the work that instruments would not be able to do for another twenty centuries.

Nasa-Gata-Roga-Pratishedha: The Nose’s Pharmacy Opens (Chapter XXIII)

Chapter XXIII opens without ceremony: “Now we shall discourse on the chapter which deals with the therapeutics of nasal diseases (Nasa-gata-Roga-Pratishedha)” (XXIII.1). What follows is a working ledger — disease by disease, in the order the census gave them, each with its assigned counter-measures. The chapter is short, dense and entirely practical in shape; the modern reader can almost see the teacher moving down a list.

The first entry pairs Apinasa — the blocked, dulled nose whose portrait chapter XXII painted — with Puti-nasya, the fetid-breathing disease. For both, the text prescribes the era’s standard opening sequence (XXIII.2–3): sneha (oleation — the application of medicated fats) and sveda (fomentation — the application of therapeutic warmth) to the affected part, followed by the cleansing procedures of emesis and purgation that classical medicine used to clear the body’s channels. The diet is to be light and moderate in quantity. Smoke inhalation — dhuma-pana, the classical practice of drawing medicated smoke through the airways at the proper hour — is to be employed at the proper time.

Then comes the pharmacy itself. For daily use in the manner of Avapida-Nasya — the expressed-juice or paste form of errhine, one of the five classical nasya forms — the text names an eleven-item drug list: Hingu (asafoetida), Trikatu (the classical pungent trio of dry ginger, black pepper and long pepper), Indra-yava (the seed of the kutaja tree), Shivati, Laksha (lac), Katphala, Vacha (sweet flag), Kushtha, Shobhanjana (the drumstick tree), Vidanga and Karanja (XXIII.2–3). And in the same breath, a compound preparation: mustard oil duly cooked with those drugs together with cow’s urine — the pharmacy of an agrarian civilisation, in which the cow stood at the centre of the household’s material as well as sacred economy — to be used as an errhine.

The avapida shelf: pungent roots, barks and seeds of the chapter’s eleven-drug list, with the mustard-oil base at rest.

The Quiet Sentence About Boiled Water

Tucked inside that first prescription, between the diet rule and the smoke rule, stands the sentence we would nominate as the chapter’s most remarkable: “The water for drinking should be boiled before use” (XXIII.2–3). No explanation is offered, and none was available — the microscope lay some sixteen centuries ahead, the germ theory of disease further still. Yet here, in a chapter on nasal disease, the classical physician quietly orders the sick person’s drinking water boiled.

We hold this series to a discipline we have called comparative restraint: an old sentence that agrees with a modern finding is an echo, not an equation, and the text must never be credited with knowledge it does not claim. Sushruta’s compilers did not know why boiled water served the sick; the sentence sits inside a humoral frame, likely concerned with lightness and digestibility, in which warm and boiled things suit a body whose channels are clogged. But the practice itself — recorded plainly, prescribed routinely — is the kind of patient, accumulated observation this text keeps handing us: the same observational habit that mapped elephantiasis to stagnant-water country and noticed that a mother’s emotion moves her milk. Readers who enjoy that longer story — where the old books anticipated, where they simply differed — will find it gathered in our essay Is Ayurveda Scientifically Proven? The Modern Rediscoveries of Sushruta.

“The water for drinking should be boiled before use” — a hygiene instruction two millennia early, written into a nose chapter.

From Nasa-Paka to Nasa-Shosha: Nine Prescriptions in Two Pages

The rest of chapter XXIII moves down the census with the economy of a dispensary register. Each entry is brief; together they form a complete little formulary of the classical nose. Here is the ledger, disease by disease, exactly as the two pages give it — every item below is textual history, described and not endorsed:

Three details in this ledger deserve a slower look. First, Puya-rakta is transferred, not treated in place: bloody-pus discharge is to be handled “as a case of sinus (Nadi) for all practical purposes” — the text recognising that a discharging channel is a discharging channel wherever it opens, and pointing the physician to the Nadi doctrine our Nadi Vrana reading explored — while nose-bleed proper (Sonita-pitta) is deferred to its own chapter, XLIV of this very Tantra. The Samhita cross-references itself like a modern textbook.

Second, the delivery instruments are specified. Powders go in “through a pipe” (nadi-yantra); the sneezing disease Kshavathu — whose census entry gave this series the sun-sneeze observation modern readers know as the photic sneeze reflex — receives its powder by exactly that route. Precision about instruments is Sushruta’s signature across the surgical books, and it reaches even here, into the pharmacy of the sniffle.

Third, Nasa-shosha gets the gentlest shelf in the register: for the dry, withered nose, butter churned from milk, and the oil made in the manner of Anu-taila — the most celebrated of the classical nasya oils, whose full Charaka-side story (the five nasya forms, the pratimarsha daily measure, the herb list) we told in our complete guide to Nasya and Anu-taila. Dryness answered with unction; a rasping channel answered with cream and calm. The logic is humoral, but the bedside instinct behind it — soothe what is raw — needs no translation.

Pratishyaya: The Catarrh Chapter Opens (Chapter XXIV)

And then the text turns to the complaint it plainly considers the nose’s defining one, giving it a chapter of its own: “Now we shall discourse on the chapter which deals with the (symptoms and) medical treatment of catarrh (Pratisyaya-Pratishedha)” (XXIV.1). Pratishyaya is the classical streaming catarrh — and if the census chapter was the taxonomy of the nose, this is its biography of a single, universal misery.

The chapter opens, as every good nidana-shaped account does, with causes (XXIV.2–3). The list is a portrait of ordinary life tipping out of balance: excessive indulgence of the body’s appetites; heating of the head; the entrance of minute particles of dust or smoke into the nostrils; excessive application of cold or heat; and the voluntary holding-back of stool and urine. That last cause is an old friend of this series: the doctrine of vega-dharana — that the body’s natural urges, habitually suppressed, turn on the body that suppresses them — which Vagbhata builds into a whole preventive philosophy in the Ashtanga Hridaya’s chapter on the urges never to be suppressed. Notice also the dust-and-smoke clause: an environmental cause, stated flatly, in a list otherwise concerned with conduct — the classical eye once again recording what it saw, whether or not doctrine demanded it.

These triggers, the text says, may usher in an attack instantly; beneath them, the deeper machinery — Vayu, Pitta and Kapha singly or together, and the blood itself, aggravated over time — brings the catarrh on in due course (XXIV.2–3). Then come the purvarupa, the premonitory signs (XXIV.4), and they are painted from life: heaviness of the head; sneezing; aching in the limbs; the appearance of goose-flesh upon the body. Anyone who has felt a cold announce itself an evening in advance has met this verse from the inside. The classical physician was expected to catch the disease here, in its overture — the whole preventive genius of the tradition, from the dinacharya’s daily discipline outward, is aimed at exactly this window.

The Five Catarrhs: Vataja, Pittaja, Kaphaja, Tridoshaja, Raktaja

Now the portraits (XXIV.5–9). Five catarrhs, each with its own colour, temperature and temperament — a five-fold clinical watercolour that any reader who has caught more than one cold in a lifetime will recognise with a start:

Two things make this table more than a list. The first is its sensory honesty: the types are distinguished by what a physician without instruments could actually observe — colour, temperature, constancy, the patient’s own report of itch and taste and temple-pain. The second is the way the fifth type breaks the frame: adding Raktaja, the blood-born catarrh, to the standard dosha trio plus their combination is this text’s habit whenever observation refused to fit the wheel — the Samhita would rather bend its own scheme than ignore a finding, exactly as it did when it named two of the seven scrotal swellings for urine and intestine rather than any dosha.

The Raktaja portrait also carries the chapter’s strangest observation: in these cases, the text reports, hosts of extremely small krimi — minute organisms, whitish or blackish in the edition’s reading — are found to infest the nostrils, producing symptoms identical with the parasitic head-disease described elsewhere in the corpus. And here the manuscript stream ripples again, delightfully: Madhava Kar, the edition’s footnote records, read the phrase as glossy white in hue rather than whitish-and-blackish — while another annotator held that the krimi verse describes a separate kind of pratishyaya altogether, not a symptom of the Raktaja type. Even the worms of a verse could divide the commentators; that is how closely these books were read.

Five catarrhs: four of the dosha frame — and the blood-born fifth, standing apart.

Dushta-Pratishyaya: What the Text Says Neglect Costs

Then comes the passage that gives the chapter its moral seriousness — the prognosis verses (XXIV.10–11), and with them the classical answer to a very modern habit: soldiering on. A catarrh gone malignant — Dushta-Pratishyaya — is to be inferred, says the text, from a distinctive alternation: constant alternate sliminess and dryness of the nostrils, constant alternate contraction and expansion, foulness of the breath, and loss of the faculty of smell. A catarrh that cycles — wet then dry, open then shut — instead of resolving is a catarrh that has changed character. Such a case, the text says gravely, is extremely hard to set right.

And then the warning proper, which we quote in structure if not in every word: any type of catarrh, “neglected and not properly remedied at the outset”, may bring on malignant Pinasa — the entrenched, chronic form — which in time gives rise to a train of diseases: deafness, blindness, loss of smell, violent ocular affections, cough, dullness of appetite and shopha (swelling). The list is the chapter’s whole argument compressed into one verse: in this text’s anatomy, the nose opens onto the ear, the eye and the throat, and a neglected catarrh is free to walk every one of those corridors. The ear chapters said as much from their side; here the nose chapter signs the same warrant.

Ripen, Then Release: The Logic of the General Counsel

The chapter’s general counsel (XXIV.12–14) opens the classical toolkit: potions of clarified butter; emesis in its various forms; fomentation — except, the text is careful to say, in fresh and acute cases, a timing rule we will meet again in a moment. Errhines of the Avapida type may be employed in time, if required. The diet is to be taken tepid, with articles of acid taste; and draughts of milk with green ginger should be administered, with a modification of sugar-cane juice.

But watch why the milk-and-ginger draught is given, because it is the most interesting sentence of the section: for the purpose of thickening and maturing the secreted mucus, in cases where that maturing process has not already spontaneously set in. And only once the mucus is found “matured, thick and pendent” is it to be brought away by head-cleansing (shiro-vireka), with purgation, Asthapana-vasti, smoke-inhalation and medicinal gargles assigned thereafter “according to the exigencies of each case… and the nature and intensity of the deranged Dosha involved” (XXIV.12–14).

Set the two rules side by side — no fomentation while the case is fresh; no evacuation until the discharge has ripened — and the chapter’s therapeutic philosophy comes into focus: a catarrh is a process with phases, and the physician’s art is to act in phase. First help the raw, thin, streaming stage mature; only then release what has ripened; never force a stage the body has not reached. The tradition’s digestion-language for this — pachana, the maturing of what is unripe — will appear by name in the complications verse below. It is the same patience the formulation chapters taught with their slow decoctions: time is an ingredient. The milk-draught itself, incidentally, sits squarely in the classical dairy doctrine — whose full ledger of milks, curds and butters our Kshira Varga reading walks through — and even the ginger in it trails a commentators’ footnote: some read ardraka as the expressed juice of fresh ginger, others as the powder of dried — one more small argument in the margins, preserved for nine centuries.

Milk with green ginger, “for thickening and maturing” — the chapter’s ripen-then-release logic in a cup.

The Sick-Room Rules: Warm Turban, Closed Room, Quiet Mind

Then comes the passage that makes every modern reader smile with recognition — the regimen of diet and conduct (XXIV.15–16), the classical sick-day protocol. The patient with pratishyaya should sit, lie and move about in closed and windless rooms; and he should “wear a warm and thick turban on his head”. He should take Vijaya — a name of Haritaki, the myrobalan the tradition trusted above almost everything — and his meals should be Palanna cooked without clarified butter: the era’s festive seasoned-rice dish, served deliberately plain, comfort food with its richness turned down for a clogged system. Strong head-cleansing and smoke-inhalation complete the active side of the regimen.

And then the list of things to be foregone, which is where the chapter quietly becomes wise: new wine; cold drinks; cold baths; the indulgences of the body, marital ones included; anxious cares; lamentations; the voluntary holding-back of stool and urine; and excessively dry fare. Read that middle pair again. In a two-thousand-year-old catarrh chapter, between the cold-bath rule and the diet rule, stands an instruction about the mind: no anxious cares, no lamentations. The classical physician prescribed emotional quiet for a head-cold with the same pen that prescribed errhines — because in this tradition the patient was never a nose with a person attached; the person was the unit of care. Notice, too, that the holding-back of urges appears on both of the chapter’s lists — among the causes and among the prohibitions: what helped bring the catarrh on must certainly not continue while it runs.

Closed shutters, a warm thick turban, haritaki in a clay dish: the classical sick-room, furnished by verse XXIV.15–16.

Strip the regimen of its period costume and what remains is startlingly familiar: warmth, rest, covered head, plain warm food, warm drinks, no chilling, no exertion, no fretting — the counsel every grandmother in India still issues at the first sneeze, traceable here to a Sanskrit verse older than most nations. We make no medical claim for it and need none; as a piece of cultural history it is complete in itself. The sick-day, it turns out, is a classical institution.

When Pinasa Arrives with Company

The chapter then turns briefly to the complicated case (XXIV.17–18). When Pinasa — the settled catarrh — arrives accompanied by distressing symptoms (the text lists vomiting, aching, heaviness of the limbs, feverishness, non-relish for food, apathy and loose motions — Atisara), the counsel is austere and phase-minded again: fasting, and the employment of Pachana (maturing) and Dipaniya (appetising) measures — settle the system first, kindle its willingness to eat, and only then proceed. The feverish shading of that list has its own classical hinterland: the fever chapters this series has visited — among them the Bhavaprakasha’s eightfold jwara classification — treat feverishness as a disease-crowning symptom that always commands attention first.

One more scenario closes the section: in an adult sufferer whose Pinasa arises from Vayu and Kapha acting together, the patient should be made to vomit “by taking in a large quantity of any liquid substance” — the era’s gentle-mechanics emesis, fluid first, then release — after which the complications (Upadrava) are to be remedied with appropriate diet and agents, and, those subsiding, the standard course resumed (XXIV.17–18). Note the word adult: the classical texts routinely gate their sharper procedures by age and strength, one more trace of a bedside common sense that never needed stating twice.

Ghee for Vayu, Cooling for Pitta, a Planned Vomit for Kapha

The chapter’s last movement in today’s reading window assigns each catarrh its own protocol (XXIV.19–21) — and the assignments read like the dosha doctrine working at the bedside.

For the Vataja type (XXIV.19): clarified butter duly cooked with the drugs of the Vidari-gandhadi group — the sweet, nourishing, Vayu-quieting family headed by vidari — or with the five officinal salts, taken internally according to the rules of taking Sneha laid down in chapter XXXI of the Chikitsita-sthana; the text cross-referencing its own oleation manual rather than repeating it. Snuffing procedures follow, as in a case of Ardita — facial palsy — one Vayu-of-the-head protocol borrowed for another; dryness and wind answered, as always, with warm unction.

For the Pittaja and Raktaja types (XXIV.20): draughts of clarified butter cooked with the Kakolyadi group — the classical sweet-cooling nourishers (though a footnote records some read tikta here: the bitters, palola leaves and their kin; the margins argue even about this). Cold washes and plasters are assigned — and the commentators Vrinda and Chakradatta step in with a clarification the casual reader would miss: cold here means prepared with drugs of cold potency — the Nyagrodhadi and Utpaladi groups — a matter of pharmacology, not temperature; the fire-humour is answered in kind, by potency. For the throat, a ten-item gargle: Sarjarasa (resin), Pattanga (red sandal-wood), Priyangu, honey, sugar, Draksha (grape), Madhulika (which the edition glosses as Guduchi), Goji, Shri-parni and Yashti-madhu (liquorice) — sweetness and cooling from end to end. Errhines are to be induced with drugs of sweet potency — Draksha, Aragvadha, honey, sugar. And the section closes with a true classical formulation: an oil cooked with a paste of Triphala, Shyama, Tilvaka, Yashti-madhu, Shri-parni and Rajani (turmeric) among its named ingredients, with milk weighing ten times as much as the oil, preserved for a time, and used as errhine in either type — the 1:10 oil-to-milk grammar of the pharmacy chapters, appearing here in miniature.

For the Kaphaja type (XXIV.21): first sneha-karma with clarified butter — the system oiled; then the patient is made to vomit using a yavagu gruel prepared with Masha pulse and Tila (sesamum) — the heavy, Kapha-rousing gruel chosen precisely because it brings the humour up and out; then the general Kapha-subduing measures. The section is mid-sentence into its next formulation — an oil cooked with the two kinds of Bala and the two kinds of Brihati — when today’s reading window closes; the completion of the Kaphaja protocol, the Tridoshaja assignment and whatever the chapter holds beyond belong to our next Uttara Tantra reading. The door, as ever in this series, stands ajar.

Daily Care in a Classical Spirit

Step out of the seminar room, and what the classical tradition offers everyday life is not its hard chapters but its gentle ones: the counsel of ordinary, unhurried care of the ordinary, healthy body — the daily snana, the small cosmetic kindnesses, the habit of paying calm attention. In that spirit of heritage — and with no clinical pretence whatsoever — a few everyday staples from our own shelves:

That is the whole, honest place for any of this: a few small, ordinary comforts within a well-kept day. The chapters above are classical scholarship; the products are everyday cosmetic care, offered with no medical claim of any kind.

More to Read on This Topic

Shop All Ayurveda Hub Products →

Frequently Asked Questions